日語省略主詞

2019年4月30日 — 大家應該就會發現，中文只要把主詞省略，自然就成了命令句，不用進行任何動詞變化。相反地，日文的句子常有省略主詞的習慣。如果不知道這兩者的差異 ...

由 曾儀婷 著作 · 2010 — 日本語の主語はよく省略されると言われている。もちろん、主語の位置にある一人称代名詞は文章や会話の中でも、原則として提示しなくてもよいと考えられている。

2016年4月2日 — 助詞種類, 例句. ◯ 會話中可以省略的助詞, 主詞的「は」, 私は行かないよ。 私行かないよ。 （我才不去）. 主詞和對象的「が」, 寿司が大好きだ！

2018年3月31日 — ... ！我是哥吉拉！ 今天介紹給大家的日文是「主詞」 日文和中文結構不一樣，所以有時候把中文直接翻成日文 ... 日文主詞常常省略，所以（私は）這部分寫不寫都 ...

2020年6月8日 — 」這種句子根本沒有主詞，但相信大家都懂。人家義大利語、波蘭語可以省略主詞，是因為動詞本身就已經會變化了；日語省略主詞，是因為「我覺得你應該要懂啦 ...

2021年1月16日 — わたし、あなた、彼…)呢？ 在鈴麗的認知裡，中文大部分情況下都會在動詞前面加入主詞，但是日文卻常常省略主詞，那在日文中又要怎麼判斷動作的主詞是誰呢 ...

2021年7月22日 — 下面，我们来看看日语句子中哪些情况会省略主语，大家可以作为学习的参考。 1、第一人称「私は」日语通常会省略. 中文和英文(尤其英文)在叙述“谁做什么”的 ...

2019年10月22日 — 在中文、英文、法文、德文等等的語言中主詞是不能省略的，但在日文中，其實如果非必要一般不會頻繁出現主詞。 ... 像是這樣如果主詞明確，就不需要特別說。

2023年8月29日 — (一)省略わたし. A：ねね、暑いね、つめたいのを飲みたいなあ。(ㄟㄟ，很熱耶。好想喝冰的喔。) B：そうですね。わたしも。じゃ、あの店、どう？(對阿，我 ...

在鈴麗的認知裡，中文大部分情況下都會在動詞前面加入主詞，但是日文卻常常省略主詞，那在日文中又要怎麼判斷動作的主詞是誰呢？ 日文會話時常有的省略. 1.何時才用「私は ...